Kartki z podziekowaniem / Thank you cards

Miałam wczoraj leniwy i spokojny dzień. Zgrałam sobie książkę na Ipoda i robiłam wszystko słuchając. Dobry to patent na okoliczność robienia biżuterii czy kartek. Fakt - 2 kartki robiłam 2 godziny, ale za to posłuchalam trochę książki po angielsku. Miałam więc podwójnie przyjemne z podwójnie pożytecznym. Karteczki dla pań na Dzień Edukacji Narodowej czyli popularnie zwany Dzień Nauczyciela. Chyba trochę za poważne mi wyszły, ale trudno. Kajetan się podpisze i da swoim paniom w przedszkolu. A Milosz do szkoły nie idzie to nie da chyba... Zresztą, mają być kwiatki klasowe, ale pojęcia nie mam czy dzień wcześniej czy dzień później...

Oto moje 2 karteczki, z których jestem tym razem naprawdę zadowolona:-) Szczególnie z patchworkowej - super patent! :-)

Yesterday I  had a bit lazy and quiet day. I did a couple of things while listening to a book. That's a really goog thing. I can make jewellery or cards and listen to an english novel at the same time. It's true that it took me 2 hours to make two cards but it was a double pleasure  and a double benefit. The cards are for  Kajetan's teachers to be given on Teacher's Day coming soon. Milosz isn't going to school on that day, so I don't know yet if he's going to give anything or not... Anyway, they're going to have flowers for the teachers as a class, but I don't know when they're going to give them - the day before or the day after...

And here are my cards which I'm really content wit:-) I especially like the patchwork one - it's really a great idea for cards! :-)